Livro: Deslumbrada - Onde você escondeu o seu gostar?
A Deslumbrada é o pseudônimo de Ozana Ramos, uma autora independete que produz textos sobre relacionamentos e vivências cotidianas para serem publicados nas redes sociais.
Para fazer a direção artística desse produto, tive longas horas de conversa com a autora até que chegássemos a esses resultados.
Todas as ilustrações, que têm identidade minimalista, foram feitas por mim. Fiz também a capa e a diagramação.
The “deslumbrada”, which means dazzled in English, is an independent author who produces texts about relationships and day-by-day experiences. She publishes her texts weekly on social networks in order to promote reading. To do the artistic direction of this material I had long hours of talking with the author until we came to these results, including the name. All illustrations, which have a minimalist identity, were made by me, and I also did the diagramming.
Sobre as ilustrações, é relevante compartilhar que durante processo criativo, eu busquei tornar o que é material em imaterial; Intangível em tangível. Assim surgem figuras saltando do trampolim em direção às nuvens para representar deslumbramento, um buraco no peito para remeter ao vazio. Um banho quente dentro da chávena de café para materializar o conforto.
Regarding the illustrations, it is relevant to share that during the creative process, I tried to make the material into immaterial; Intangible in tangible. Thus figures appear jumping from the springboard towards the clouds to represent dazzle, a hole in the chest to refer to the void. A hot bath inside the cup of coffee to materialize comfort.
Obrigado =)
